As part of our activities to celebrate World Usability Day 2011, the UXalliance has published "Cultural differences in usability testing around the world". This publication gives an overview of cultural differences in usability testing, and pitfalls to avoid when testing in a culture not your own. The study can be downloaded from the UXalliance website.
